사계절을 따라 쓰다

수록된 열 문장

1. 4쪽

   봄이야말로 진정한 재건주의자다.

   헨리 팀로드

   영어 문장·상세 보기

   Spring is a true reconstructionist.

   이 문장 그림·PDF 보기
2. 5쪽

   겨울이 없다면 봄은 그토록 즐겁지 않을 것이다. 때때로 고난을 맛보지 않는다면 번영도 그토록 반갑지는 않을 것이다.

   앤 브레드 스트리트

   영어 문장·상세 보기

   If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.

   이 문장 그림·PDF 보기
3. 6쪽

   여름에는 노래가 절로 나온다.

   윌리엄 카를로스 윌리엄스

   영어 문장·상세 보기

   In summer, the song sings itself.

   이 문장 그림·PDF 보기
4. 7쪽

   여름 밤은 마치 생각의 완성 같다.

   월레스 스티븐스

   영어 문장·상세 보기

   The summer night is like a perfection of thought.

   이 문장 그림·PDF 보기
5. 8쪽

   여름 오후… 여름 오후… 영어에서 가장 아름다운 두 단어.

   헨리 제임스

   영어 문장·상세 보기

   Summer afternoon - Summer afternoon... the two most beautiful words in the English language.

   이 문장 그림·PDF 보기
6. 9쪽

   모든 잎이 꽃이 되는 가을은 두 번째 봄이다.

   알베르 카뮈

   영어 문장·상세 보기

   Autumn is a second spring when every leaf is a flower.

   이 문장 그림·PDF 보기
7. 10쪽

   가을 바람을 타고 불타는 듯한 색채가 매년 언덕을 정복하기 시작한다. 가을은 미술가다.

   이까쿠 다카유키

   영어 문장·상세 보기

   Fiery colors begin their yearly conquest of the hills, propelled by the autumn winds. Fall is the artist.

   이 문장 그림·PDF 보기
8. 11쪽

   낙엽이 지고, 바람이 분다, 그리고 농촌은 서서히 여름 면옷에서 겨울 털옷으로 갈아입는다.

   헨리 베스톤

   영어 문장·상세 보기

   The leaves fall, the wind blows, and the farm country slowly changes from the summer cottons into its winter wools.

   이 문장 그림·PDF 보기
9. 12쪽

   겨울에는 1마일도 2마일이 된다.

   조지 허버트

   영어 문장·상세 보기

   Every mile is two in winter.

   이 문장 그림·PDF 보기
10. 13쪽

    겨울이 오면 봄도 멀지 않으리.

    퍼시 셸리

    영어 문장·상세 보기

    If winter comes, can spring be far behind?

    이 문장 그림·PDF 보기